通訳なしで多言語会話を可能にする
オンラインミーティングツール

言語の壁を超え、正しい意図を伝える

無料デモを試す
🇯🇵 日本語—🇺🇸 英語—🇨🇳 中国語—🇪🇸 スペイン語—🇰🇷 韓国語—🇫🇷 フランス語—🇩🇪 ドイツ語—🇷🇺 ロシア語—🇸🇦 アラビア語—🇹🇭 タイ語
Troom — Meeting
田中 一郎 日本語
EN
James Walker English
ZH
李 明 中文
EN
James Walker 14:03
Sure, we're flexible on the timeline.
当然，我们在时间安排上很灵活。
LIVE翻訳中
🇯🇵 日本語
🇺🇸 English
🇨🇳 中文
🇰🇷 한국어
SCROLL
PROBLEM

AI翻訳システムが抱える
4つの課題

現在のAI翻訳ツールには、ビジネスで使うには致命的な問題が残されています。
音声認識の誤認識

音声認識の誤認識

同音異義語や固有名詞の認識精度が低く、意図しないテキストに変換されてしまいます。

ビジネス上の誤解・機会損失につながる
翻訳のレスポンスが遅い

翻訳のレスポンスが遅い

リアルタイムの会話に追いつけず、テンポの良いミーティングが困難になります。

会話のテンポが崩れ、議論が停滞する
翻訳UIが見にくい

翻訳UIが見にくい

翻訳機能に特化していないため、翻訳結果の表示が見づらく使いにくいインターフェースになっています。

翻訳の見落とし・確認コストの増加
翻訳の安定感がない

翻訳の安定感がない

翻訳品質にばらつきがあり、重要な会議で安心して使えない不安定さがあります。

重要商談での信頼性リスク
BACKGROUND

なぜAI音声認識の誤認識は
ここ数年なくならないのか

AI技術が急速に進化する中でも、音声認識の「完璧な精度」にはまだ到達できていません。その理由を理解することが、真のソリューションへの第一歩です。

同音異義語の構造的限界

日本語には同じ発音で異なる意味を持つ単語が膨大に存在します。音声だけでは文脈の完全な判断が不可能です。

業界特有の専門用語

各業界には独自の専門用語や略語があり、汎用的なAIモデルではカバーしきれない語彙が存在します。

環境音・アクセントの多様性

オンラインミーティング特有のノイズ、話者のアクセントや方言、話速の違いが認識精度に大きく影響します。

文脈推論の計算コスト

高精度な文脈理解にはリアルタイム性を犠牲にする必要があり、速度と精度のトレードオフが存在します。

CONCLUSION

誤認識は「技術の限界」ではなく「前提」

現在のAI音声認識は、数年前と比べて飛躍的に進化しています。しかし、ビジネスの現場で求められるのは「ほぼ正確」ではなく「完全に正確」なコミュニケーションです。

特に多言語ミーティングにおいて、一つの誤認識が翻訳に連鎖し、全く異なる意味として相手に伝わってしまう。これはAIの精度が今後向上しても、ゼロにはならない構造的課題です。

だからこそ、Troomは誤認識を「なくす」のではなく、誤認識が起きた際に「即座に修正し、正しい翻訳を再表示する」というアプローチを取りました。
誤認識の背景

Troomは、
AI翻訳の限界を理解した上で、
それを乗り越える
唯一のソリューション
を提供します。

CHALLENGE

AIでも避けられない
同音異義語の壁

日本語は同音異義語が非常に多い言語です。文脈からの推測には限界があり、AIでも正確に判定することが困難なケースが多くあります。

きかん
期間 機関 気管 帰還
こうしょう
交渉 高尚 考証 公称
しこう
思考 施行 志向 嗜好
せいき
世紀 正規 生起 正気
VALUE

Troomが実現する
3つの価値

AIによる誤認識修正から超高速レスポンス、専用設計UIまで。Troomは多言語ミーティングで本当に必要な機能を、ひとつのプロダクトに集約しています。

01
STRENGTH 正確なコミュニケーション

誤認識を修正し、正しい翻訳で伝える

02
SOLUTION 圧倒的なレスポンス

業界最高クオリティの速度を実現

03
HOW IT WORKS 翻訳に特化したUI

見やすく使いやすいインターフェース

AI音声認識
01
STRENGTH

業界最高クオリティの
AI音声認識を搭載

Troomは最新のAI技術と高精度な音声認識を兼ね備えた翻訳システムです。業界最高レベルのレスポンスと認識精度で、スムーズな多言語コミュニケーションを実現します。

ただし、現在のAI音声認識においてパーフェクトな認識はまだ実現されていません。Troomはそこにソリューションを持っています。
ソリューション
02
SOLUTION

Troomだけの
リアルタイム修正機能

誤認識をその場で修正し、正しい翻訳を即座に再表示。これまでにない新しいアプローチで、翻訳の壁を突破します。

1

音声を認識

最新AIが発言を高精度でテキスト化。

2

誤認識をその場で修正

認識テキストに誤りがあれば、リアルタイムに手動修正が可能です。

3

正しい翻訳を即座に表示

修正後のテキストをAIが即座に再翻訳。

Transcription
VoiceText
Troom太郎
こんにちは。
Hello.
Troom太郎
今日は洗濯日和ですね。
Today is a good day for laundry.
03
HOW IT WORKS

Troomの実際のUI

音声モードとテキストモード、2つのモードで多言語コミュニケーションを実現します。翻訳に特化した設計で、見やすく・使いやすいインターフェースを提供します。

MERIT

通訳なしにすることで
得られる3つのメリット

Troomを導入することで、通訳にかかっていた時間・手間・コストを大幅に削減できます。

MERIT 01

ミーティング時間が
半分に

通訳を介さないため、発言がリアルタイムで翻訳されます。従来の通訳付きミーティングに比べ、会議時間を大幅に短縮できます。

50% OFF
MERIT 02

日程調整の
手間を削減

通訳者のスケジュールを確保する必要がなくなり、ミーティングの日程調整やスケジューリングが格段にスムーズになります。

✓ 即日開催も可能
MERIT 03

通訳コストを
削減

プロの通訳者にかかる費用を削減。頻繁に多言語ミーティングを行うチームほど、大きなコストメリットを実感できます。

Cost Down
CONTACT

お問い合わせ・
無料デモのお申し込み

Troomにご興味をお持ちいただきありがとうございます。下記フォームよりお気軽にお問い合わせください。

メールでのお問い合わせ：h.inoue@zenith-ai.jp

サービスサイト：https://www.troom-ai.com/ja

A案｜縦タイムライン型
左端の縦線でセクションを繋ぎ、01→02→03の流れを視覚的に表現
01
正確なコミュニケーション

誤認識を修正し正しい翻訳で伝える

02
圧倒的なレスポンス

業界最高クオリティの速度を実現

03
翻訳に特化したUI

見やすく使いやすいインターフェース

01
STRENGTH

業界最高クオリティのAI音声認識

最新AIと高精度音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度。

02
SOLUTION

Troomだけのリアルタイム修正機能

誤認識をその場で修正し正しい翻訳を即座に再表示。

03
HOW IT WORKS

Troomの実際のUI

音声モードとテキストモードで多言語コミュニケーションを実現。

B案｜タブ切り替え型
VALUEカードがタブになり、クリックで対応する詳細が切り替わる（スクロール量削減）
01正確なコミュニケーション
02圧倒的なレスポンス
03翻訳に特化したUI
STRENGTH

業界最高クオリティのAI音声認識を搭載

Troomは最新のAI技術と高精度な音声認識を兼ね備えた翻訳システムです。業界最高レベルのレスポンスと認識精度で、スムーズな多言語コミュニケーションを実現します。

1音声を認識
2誤認識を修正
3翻訳を表示
C案｜交互背景フルブリード型
01=ライトグレー、02=ダークネイビー、03=ライトグレーと背景を交互にしてメリハリをつける
01
正確なコミュニケーション
→
02
圧倒的なレスポンス
→
03
翻訳に特化したUI
01
STRENGTH

業界最高クオリティのAI音声認識

最新AIと高精度音声認識を搭載。

02
SOLUTION

Troomだけのリアルタイム修正機能

誤認識をその場で修正し正しい翻訳を即座に再表示。

03
HOW IT WORKS

Troomの実際のUI

2つのモードで多言語コミュニケーションを実現。

D案｜VALUEセクション廃止・3カラム導入型
VALUEをなくし、STRENGTH/SOLUTION/DEMOの3つを冒頭の3カラムで紹介してから各詳細に誘導
FEATURES

Troomが選ばれる3つの理由

01
STRENGTH

業界最高クオリティの音声認識

詳しく見る →
02
SOLUTION

リアルタイム誤認識修正機能

詳しく見る →
03
HOW IT WORKS

翻訳に特化した専用UI

詳しく見る →
01
STRENGTH

業界最高クオリティのAI音声認識を搭載

最新AIと高精度音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度。

E案｜大ビジュアル左固定型
左半分を画像で大きく占め、右にテキストが流れる。写真のインパクトで各セクションを印象付ける
01正確なコミュニケーション
02圧倒的なレスポンス
03翻訳に特化したUI
01 / 03
STRENGTH

業界最高クオリティの
AI音声認識を搭載

最新AIと高精度な音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度で、スムーズな多言語コミュニケーションを実現します。

← 前へ
次へ →
F案｜マガジン型（大タイポグラフィ）
セクション番号を巨大な装飾として背景に敷き、本文との対比でエディトリアルな印象を演出
01正確なコミュニケーション
02圧倒的なレスポンス
03翻訳に特化したUI
01
STRENGTH

業界最高クオリティの
AI音声認識を搭載

最新AIと高精度な音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度で、スムーズな多言語コミュニケーションを実現。

02
SOLUTION

Troomだけのリアルタイム
修正機能

誤認識をその場で修正し正しい翻訳を即座に再表示。

G案｜ステッパー横並び型
VALUE概要を上部ステッパーに集約し、対応する詳細を下に1つずつ表示。コンパクトかつ情報整理された印象
01
正確なコミュニケーション
02
圧倒的なレスポンス
03
翻訳に特化したUI
STRENGTH

業界最高クオリティのAI音声認識を搭載

最新AIと高精度な音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度で、スムーズな多言語コミュニケーションを実現します。

0.3秒
レスポンス速度
99%
認識精度
30+
対応言語
H案｜フルスクリーン縦積み型
各セクションがビューポートいっぱいに広がり、強い余白と大きなビジュアルで没入感を演出
VALUE

Troomが実現する3つの価値

01正確なコミュニケーション
02圧倒的なレスポンス
03翻訳に特化したUI
01
STRENGTH

業界最高クオリティの
AI音声認識を搭載

最新AIと高精度な音声認識を搭載。業界最高レベルのレスポンスと認識精度。

02
SOLUTION

Troomだけのリアルタイム
修正機能

誤認識をその場で修正し正しい翻訳を即座に再表示。